Semnat și datat dreapta jos cu roșu: SZATHMARI 1882. Inscripție autografă în centru, pe cartonul suport, în tuș negru cu penița: LUPTA DE LA RAHOVA/1877 NOEMBRIE. Starea de conservare: ruptură cu lipsă de material, cca 7 cm în zona colțului stâng în partea inferioară; ruptura cca 2/2 cm în partea superioară pe latura stângă; scrijelitura cca 2 cm; crăpătura cca 20 cm în zona laturii drepte; numeroase zgârieturi, împunsături; numeroase halouri de apă în unele zone; ciobituri, crăpături, fisuri pe toată suprafața ramei.